كشفت إرشادات جديدة أن استخدام عبارات معينة قاسية لم يعد مقبولاً لأنها تجعل البدناء يشعرون وكأنهم حيوانات.
وقالت جمعية الحمية البريطانية إن الحديث عن «الحرب على السمنة» يجعل الأشخاص الذين يعانون من زيادة الوزن يشعرون بأنهم عدو، ويجب الإشارة إليهم على أنهم أفراد ذوو وزن أعلى.
وحذّر العلماء من استخدام عبارات مثل «الذئب على العشاء» قد تجعل الناس، كما يزعمون، يشعرون وكأنهم حيوانات. حتى إن الدكتور أدريان براون، من مركز أبحاث السمنة في جامعة كوليدج لندن، والذي ساعد في وضع المبادئ التوجيهية، أعرب عن مخاوفه بشأن مصطلحات مثل «ممتلئ» و«سمنة مفرطة».
ونصحوا باستخدام لغة مثل «تشجيع السلوكيات المعززة للصحة» و«دعم الأشخاص الذين يعانون من زيادة الوزن أو السمنة» مع استخدام حق النقض ضد أي ذكر لـ«محاربة السمنة» أو «أزمة السمنة».
واقترحوا أيضاً أن مصطلح «فرد ذو وزن أعلى›› قد يكون مناسباً في بعض الحالات وينص على أن صور الأشخاص الذين يعانون من السمنة لا ينبغي أن تمثلهم على أنهم كسالى أو غير سعداء أو يتبعون حمية سيئة للغاية، ولكن يجب أن تظهرهم كبشر يشاركون في الحياة اليومية.