أكدت الفنانة السورية لين غرة أن اللهجة كانت التحدي الأكبر بالنسبة لها في مسلسل «كريستال» باعتبار أنها سوريّة لكن الشخصية التي تؤديها فتاة لبنانية، لكن هذا خيار الشركة المنتجة.
واعتبرت ذلك في تصريحات تلفزيونية تحدياً جديداً ليس سهلاً، لكنها تجربة جديدة وممتعة وصعبة في آنٍ واحد، وكشفت أنها في البداية لم تكن متمكنة من اللهجة، لكن بعد ذلك أصبح الأمر أسهل، وأضافت بوصفها ممثلة سوريّة ترغب بالتكلم بجميع اللهجات العربية.
وأكدت أنه أول دور لها بهذه الأنانية، إذ إن الشخصية تبني سعادتها على تعاسة الآخرين.