في كهف على جبل ني كانت ولادته … كونفوشيوس المفكر والمعلم العظيم والأساطير التي نُسجت حوله

كان كونفوشيوس مفكراً عظيماً ولد في تشوفو. الكهف الحجري محفور عليه عبارة «كهف كونفوشيوس»، وهو المكان الأسطوري الذي ولد فيه كونفوشيوس. كونفوشيوس هو لقب يطلق على شيخ يتمتع بفضيلة عالية ومفكر، هناك عدد قليل جداً من الأشخاص في الصين الذين يمكن أن يطلق عليهم كونفوشيوس، إضافة إلى كونفوشيوس ومنسيوس.

إنها الترجمة الصوتية لكلمة كونغ فو زه، ولكن في الصين نسميه عادة كونفوشيوس. في الواقع، كثير من الناس لا يعرفون سبب وجود ألقاب مثل كونفوشيوس، ومنسيوس، ولاوزي، وتشوانغ زه، وجميعهم يعتقدون أن زي هو لقب لشيخ فاضل ومحترم، وفي الواقع، في رأيي، يجب أن يكون مرتبطًا بالسلف. كونفوشيوس. كان سلالة مهمة في الصين وزعيم البلاد. أحفاد النبلاء من أسرة شانغ، أول أسرة عظيمة مزدهرة ومتطورة حقًا. في الصين القديمة، كانت ألقاب الناس تتبع ألقاب أمهاتهم، وكان لقب زي لقباً قديماً، كان كونفوشيوس هو لقب زي، وفي العصر الذي عاش فيه كونفوشيوس، غالبًا ما يمتلك أحفاد أسرة شانغ ثقافة عميقة ومعرفة غنية، لذلك يطلق الكثير من الناس على المفكرين العظماء اسم «زه».

(كهف كونفوشيوس في نيشان، مدينة تشوفو، مقاطعة شاندونغ، الصين)

يقع الكهف الصغير الذي ولد فيه كونفوشيوس على جبل ني، وكان هذا الجبل الصغير يسمى جبل نيكيو قبل ولادة كونفوشيوس، ولأن والدته كانت تصلي إلى إله الجبل هنا، فقد أطلقت عليه اسم كونغكيو نسبة إلى كونفوشيوس، تشيو تعني تل منخفض، كلمة كونفوشيوس «زونغني» تأتي من التل الذي ولد فيه. وهناك مقولة في الصين مفادها أن «الرجل المحسن يحب الجبال، والرجل الحكيم يحب الماء». وربما يرجع ذلك إلى أن كونفوشيوس ولد على الجبل، والأكثر من أهم أفكار كونفوشيوس هو الإحسان.

مثلما أن العديد من الشخصيات العظيمة في العالم تصاحبها بعض الأساطير، هناك أيضاً العديد من الأساطير حول كونفوشيوس، إلا أن كونفوشيوس في الأسطورة ليس شخصية جميلة، بل يقال إنه عندما ولد كانت عيناه بيضاوين وأنفه مثقوباً، وفمه مسنناً، وأذناه مكشوفتين، ورأسه غائراً، ومرتفعاً حول الوسط والأسفل، ومنظره قبيحاً جداً، لذلك تخلى عنه والداه. وبعد أيام قليلة، لم تعد والدته تحتمل الأمر، فذهبت إلى الجبال لتتفحصه، فوجدت أن النمر كان يطعمه والنسر يهويه، فكانت هناك أسطورة تقول عنه إنه «ابن العنقاء» «النمر يرفرف، والنسر يرفرف». لا يمكن التحقق من هذه الأساطير، لأن الثقافة الصينية القديمة تضفي على الشخصيات العظيمة مظاهر غير عادية وفريدة من نوعها، ولذلك فإن تصوير كونفوشيوس كصورة فريدة وحتى قبيحة يتماشى أيضاً مع وجهات النظر الصينية القديمة حول وصف الرجل العظيم. في مخيلتي، لا ينبغي أن يكون كونفوشيوس شخصاً قبيحاً، لأنه منذ عهد أسرة شانغ في الصين، كانت هناك متطلبات لمظهر النبلاء وسلوكهم.

وتقول أساطير أخرى أيضاً إنه قبل ولادة كونفوشيوس، جاءت وحيدات القرن والتنانين إلى منزله- والتنين رمز لا يمكن إلا للإمبراطور استخدامه في الصين- ويدل الربط بين ميلاد كونفوشيوس والتنين على تعلق الشعب الصيني بالتنين، واحترامهم بنفس درجة ومكانة الإمبراطور. في الواقع، بعد عهد أسرة هان في الصين، أنصف كل جيل من الأباطرة كونفوشيوس وأجلوه كمعلم لأنفسهم وللبلاد، وكان يطلق عليه لقب «سيد داتشنغ المقدس»، وهو ما يعني أعظم معلم بشري يتمتع بأعلى حكمة وأفكار في التاريخ.

هناك العديد من الأساطير حول كونفوشيوس، والتي تعكس احترام الناس من جميع الأعمار له. على سبيل المثال، عندما كانت يان تشنغ، والدة كونفوشيوس، تصلي على جبل ني، كانت النباتات وأوراق الشجر تتدلى أينما مرت. الوقوف لإظهار الاحترام. ويقال أيضاً إن إبر أشجار العناب الموجودة على جبل نيشان تنمو للأسفل لتجنب إيذاء الأم وابنها. ويقال أيضاً إنه بعد أن ولدت والدة يان كونفوشيوس، كانت عطشى للغاية ولكن البئر كان عميقاً وكان من الصعب الحصول على الماء، وعندما وصلت إلى حافة البئر مال البئر نحوها وتمكنت من الوصول إلى البئر. فيما بعد أطلق عليها اسم «إنزال البئر»! ولا تزال آثار البئر المقلوبة التي ليست بعيدة عن كهف كونفوشيوس موجودة حتى اليوم. ولدت والدة كونفوشيوس في قرية لويوان عند سفح جبل ني، وهو منبع ولاية لو حيث عاش كونفوشيوس. يوجد نهر أمام معبد كونفوشيوس في نيشان، يسمى «نهر الحكمة»، ويعتبر الناس المكان الذي ولد فيه كونفوشيوس مصدرًا للحكمة، ولذلك أصبح هذا النهر نهرًا للحكمة.

تبقى الأساطير أساطير في نهاية المطاف، لكنها تعكس احترام الناس لكونفوشيوس وحبهم الصادق للثقافة.

استمرت عائلة كونغ منذ القرن السادس قبل الميلاد، لمدة 80 جيلاً، وهي الأسرة العظيمة الوحيدة المستمرة في تاريخ البشرية، وحتى الآن، هناك أكثر من 4 ملايين شخص حول العالم من نسله، ومن بين نسله هناك العديد من الشخصيات المشهورة، بالإضافة إلى حفيده زيسي، هناك أيضاً الشاعر الشهير كونغ رونغ، والباحث الكونفوشيوسي الشهير كونغ ينغدا، والكاتب المسرحي العظيم كونغ شانغرين، وبطل العالم لتنس الطاولة كونغ لينغوي، وما إلى ذلك. ومن الفريد في تاريخ الحضارة الإنسانية أن تستمر الأسرة لأكثر من 2500 عام.

صنف المفكر ياسبرز في كتابه «العصر المحوري» أفكار كونفوشيوس وسقراط وساكياموني وأفلاطون وزرادشت وغيرهم ذروة الحكمة الإنسانية، ووصف كونفوشيوس بالمفكر والمعلم العظيم.

وسأقدم في مقالات قادمة بعضاً من أفكاره وقصصه لأصدقائي الطيبين في سورية.

كاتب المقال

وانغ هاو، وهو فنان وخطاط صيني يعنى بالشأن الثقافي، ولد في البلدة التي ولد فيها كونفوشيوس، ويستحضر في أحاديثه عن ذكريات الطفولة والروايات التي سمعها حينها من أهله عن هذا الفيلسوف العظيم.